Em documentos oficiais, ela optou por usar o nome do cargo no masculino. Giorgia Meloni é empossada como nova primeira-ministra da Itália e primeira mulher no cargo
Giorgia Meloni, a primeira mulher líder da Itália, está optando por se referir ao próprio cargo na forma masculina.
Em italiano, os títulos podem assumir uma forma masculina ou feminina, e o nome formal de “Presidente del Consiglio” de Meloni foi precedido pelo artigo masculino “il”, em vez do feminino “la”, na primeira declaração emitida por seu escritório no domingo.
Uma carta de Meloni lida no Parlamento nesta segunda-feira fez o mesmo.
A recém-nomeada primeira-ministra da Itália, Giorgia Meloni, aguarda a cerimônia de posse no Palácio Presidencial de Quirinale, em Roma, na Itália, em 22 de outubro de 2022
REUTERS/Guglielmo Mangiapane
Embora pioneira para as mulheres na política italiana, Meloni lidera um partido de extrema-direita e não é conhecida como feminista: ela se opõe às cotas femininas em conselhos empresariais e no Parlamento, argumentando que as mulheres devem chegar ao topo por mérito, e indicou apenas seis mulheres para seu gabinete de 24 nomes na sexta-feira.
A escolha do artigo definido foi criticada pelo Usigrai, principal sindicato da emissora estatal RAI, e por Laura Boldrini, deputada feminista de centro-esquerda e ex-presidente da Câmara dos Deputados que sempre foi conhecida como “la presidente” no cargo.
A Accademia della Crusca, guardiã da língua italiana, disse que usar o feminino para cargos ocupados por mulheres é a escolha gramaticalmente correta.
No entanto, quem preferir usar a forma masculina tradicional, por razões ideológicas ou geracionais, tem todo o direito de fazê-lo, disse seu presidente Claudio Marazzini à agência de notícias italiana Adnkronos.
- Debate para Prefeitura de Camaçari tem perguntas sobre corrupção, geração de emprego e segurança pública
- Camaçari pode ter segundo turno pela primeira vez; veja quem são os candidatos à prefeitura
- Seis são investigados por suspeita de receber R$ 16,5 milhões em propina para conceder licenças ambientais do Inema na Bahia
- Sete unidades SAC passam a emitir a nova carteira de identidade em Salvador e na Região Metropolitana; confira
- Empresa produtora de resinas termoplásticas abre inscrições para programa de estágio 2025; há vagas para Salvador e Camaçari
- ONS eleva previsão para crescimento da carga de energia a 1,5% em setembro
- Governo tem rombo de R$ 9,3 bilhões nas contas públicas em julho, diz Tesouro Nacional
- Aneel recua e conta de luz terá bandeira vermelha 1 em setembro, com custo de R$ 4,46 a cada 100 kWh
- Bolsa fecha em alta com reforço de corte de juros nos EUA; dólar fica estável em R$ 5,63
- Economia brasileira cresce 1,4% no 2º trimestre de 2024, diz IBGE
- Em pronunciamento sobre 7 de Setembro, Lula defende democracia: “Nossa soberania não está à venda”
- Moraes retira pedido de destaque e julgamento sobre “revisão da vida toda” do INSS pode voltar ao plenário virtual
- Lula veta projeto que isenta IPI de móveis e eletrodomésticos para famílias atingidas por desastres naturais
- Vaga no TCU entra nas articulações para sucessão de Lira
- PF vai monitorar ato bolsonarista no 7 de Setembro